Transferring characters: Can I transfer my characters, food, tech points, or anything from previous Virtual Villagers games to Virtual Villagers: New Believers?

No, there is no facility in Virtual Villagers to allow transfer of game data. Each chapter of Virtual Villagers is a standalone game.